ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

英語のジョーク(Joke)から秀逸なネタを選び、独自にアレンジして日本語でご紹介。ブラックジョークやちょっぴりエロいアダルト系の小ばなしも含まれることをご了承ください。ユーモアは心の潤滑油。気軽にお楽しみください。

(今日のジョーク)傘

豪雨だった。

激しく雨が降る中、
ある男が、穴だらけのボロボロの傘をさして、とぼとぼ歩いていた。

 

それを見ていた人が、不思議そうに聞いた。

「どうして、そんな穴だらけの傘を持っているんですか?」

 


「今日は、雨が降らないと思っていたんです」

 

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

 

ひと組

南北戦争で、

右手を失った将軍が、
左手を失った将軍のお見舞いにやってきて、こう言った。

 

 

 


「これから、手袋が必要なときは、一緒に買おう」

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

 

(今日のジョーク)24時間

医者が重症の患者を診察室に呼んだ。

 

医者:「実は、良いニュースと、悪いニュースがあります」

 

男:「良いニュースから聞かせてください」

 

医者:「あなたは、あと24時間生きられます」

 

男:「な、なんと。で、悪いニュースは」

 

医者:「ということを、昨日、言い忘れていました」

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

 

(今日のジョーク)楽器

お題「夏の日の思い出」

 

夏の暑い日。

 

3人の引っ越し業者が、大きくて重いグランドピアノを、苦労しながら運んでいる。

 

なんとかロビーまで運んだところで、3人はひと息つくことにした。

 

したたる汗をタオルでぬぐいながら、

そのうち一人がため息をつき、

しみじみと、こうつぶやいた。

 

「オレは、カスタネットの方が好きだな」 

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

 

(今日のジョーク)おしゃぶり

5歳になったティムは、夜中にトイレに行きたくなって目を覚ました。

 

しかし、両親の部屋の横を通るとき、部屋の中から、あえぎ声がした。

 

不思議に思ったティムは、鍵穴から、両親が何をしているのか、のぞいて見た。

 

じーっと、裸の両親の様子を観察した後、ティムは、肩をすくめ、ひとりごとを言いながら、その場を離れた。

 

「だから大人の言うことは信用できないんだ。ママは、オレが指をしゃぶっていると、止めなさい!って注意するくせに」

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~